И снова здравствуйте, вы — наша тётя!
Сюжет этой комедии английского драматурга Брэндона Томаса нашему зрителю хорошо известен. Едва ли найдутся люди, которые не видели советский кинохит «Здравствуйте, я ваша тётя!» с Александром Калягиным в главной роли.
В спектакле Театра на Трубной играет Татьяна Веденеева, которая полвека назад снималась в фильме Виктора Титова. Тогда она была в роли Эллы — воспитанницы донны Розы. Теперь доросла до самой донны Розы (в спектакле её зовут донна Люция), богатой тётушки из Бразилии, которая приехала навестить своего племянника Чарли. В связи с её приездом возникает забавная коллизия, построенная на приёме многократно проверенном и недорогом.
Мужчина в женском платье комичен по определению. Актер, не актер — все равно. Зрители от таких спектаклей/фильмов/телешоу обычно в восторге.
В роли Бабса (в фильме «Здравствуйте, я ваша тётя!» его сыграл Александр Калягин) — Иван Мамонов – мужчина в полном расцвете сил.
«Довольно трудно играть переодетую женщину, — признается Иван Мамонов. — Это должно быть женственно и забавно, но мужчина в этом образе не должен теряться никогда. Из-за этого и возникнет юмор».
Режиссер Дмитрий Астрахан просит не сравнивать спектакль с фильмом. Но вряд ли удастся уговорить публику, которая обязательно будет и сравнивать, и комментировать. Большой сложности в том нет. Фильм разобран на цитаты, многие знают его наизусть. Например, полковник Френсис Чесней в исполнении Вадима Андреева в спектакле говорит: «Я старый солдат и не люблю думать». Михаил Козаков, сыгравший эту роль в кино, изъяснялся поинтересней: «Я – старый солдат и не знаю слов любви!».
В любом случае успех новой постановке гарантирован, даже если на поверку «Тетка Чарлея» окажется непритязательным зрелищем для добродушной публики, которая между понятиями «театр» и «отдых» однозначно ставит знак равенства.
Где: Театр на Трубной (Школа современной пьесы).
Когда: 12, 13, 24 ноября.
Цена билетов: 800 – 4000 руб.
