Гений «медленных» текстов: кто такой Юн Фоссе, получивший Нобелевку по литературе

Нобелевская премия по литературе 2023 года присуждена 64-летнему норвежскому писателю Юну Фоссе. Особо отмечен тот факт, что его романы и пьесы «озвучивают невыразимое».

В Норвегии Фоссе — национальная гордость, чье имя стоит в одном ряду с драматургом Генриком Ибсеном (который, в свою очередь, для норвежцев как для нас Пушкин).

Фоссе считает себя в первую очередь прозаиком — его бессюжетные, полные рефлексии героев романы (первый вышел в 1985-м) часто сравнивают с произведениями Джеймса Джойса, а литературоведы говорят о его манере изложения как об особом «фоссовском лаконизме» и «чистом искусстве» в литературе.

Но во всем мире Юн Фоссе известен прежде всего как автор пьес — чрезвычайно востребованных на ведущих сценах мира. Россия не стала исключением — так, нынешний театральный сезон в МТЮЗе стартовал премьерой спектакля «Без сна» по одноименной новелле Фоссе, входящей в роман «Трилогия». В центре сюжета «юные влюбленные, которые бродят по холодному городу в поисках ночлега и словно в забытьи совершают одно преступление за другим». В этом весь Фоссе: формальный сюжет — лишь обрамление для мучительных философских размышлений. В «Трилогии» он пошел даже дальше — отказался от… пунктуации.

В книге «Запертая гитара» мать выходит из квартиры, чтобы вынести мусор, дверь захлопывается, внутри остается ребенок. Банальная ситуация, надо идти за помощью, но мать не может этого сделать — ведь тогда она оставит ребенка. И она до вечера бродит по городу, преисполненная паники. В конце книги мы даже не узнаем, что стало с ребенком.

В «Другом имени» писатель рассказывает о двух художниках по имени Асле. Один живет в Дюльгью, другой в Бьёргвине. Они будто две версии одного человека. Ничего не происходит снаружи — все только внутри героев и внутри их воспоминаний.

А в пьесах автора персонажи без конца повторяют свои реплики, каждый раз вкладывая новый смысл в сказанное.

Привычно-бытовое Фоссе сталкивает с экзистенциальным, провоцируя читателя на его собственную рефлексию. Он очищает разум от шелухи повседневности и заставляет думать о главном: кто я, зачем я, почему и кого я люблю? Да, это не массовая литература, но ведь и «Улисса» Джойса не каждый студент филфака осилит. Зато книги Фоссе — это литература, которая Литература, и она об основах нашего бытия.

Премия стала чуть припоздавшим подарком к его дню рождения — 64 года писателю стукнуло 29 сентября. О том, что Юну Фоссе пора бы дать Нобелевку, говорили все последние годы. И вот это случилось. Чем не повод прикоснуться к его текстам? Некоторые его книги переведены на русский.